Учреждение: ГКБУ «Государственный архив Пермского края»
Архивный шифр: Ф.715 Оп.1 Д.1
Регистрационный номер: 1
Дата включения документа в Государственный региональный реестр: 27.05.2010 г.
Название (заголовок) документа: Грамота царя Дмитрия Ивановича на Верхотурье о посылке плотников.
Самоназвание документа: нет
Вид документа: Грамота
Автор документа : Лжедмитрий I
Дата (время создания) документа: 11.06.1605 г.
Век: 17
Ориентировочная дата: -
Язык документа: русский
Аннотация:
Грамота Лжедмитрия I, посланная Верхотурскому воеводе Неудаче Остафьеву Плещееву и голове Матвею Степановичу Хлопову, о поиске плотников, знающих судостроение, и выплате им жалованья (конец не сохранился).
Писарская копия.
Историческая справка: История поступления свитка неизвестна. Находится в составе фонда 715 «Коллекция свитков» с 1986 г.
Наличие драгоценных металлов и камней: нет
Палеографические особенности: скоропись ХVII века
Печати: нет
Художественные особенности оформления: нет
Собственность: государственная субъекта федерации (Пермского края)
Владелец: Государственное краевое бюджетное учреждение “Государственный архив Пермского края”
Материальный носитель : бумага
длина свитка: 36,3 см
ширина: 14,7 см
Объем: 1 лист (свиток)
Физическое состояние: удовлетворительное
Сведения о реставрации: в 1980-х годах в Государственном архиве Пермской области, Ф.И.О. реставратора не известна.
Место хранения: Государственное краевое бюджетное учреждение “Государственный архив Пермского края” (ГКБУ ГАПК).
Адрес места хранения: ул. Студенческая, 36, г.Пермь, 614070
Изображение документа:
Описание: Царская грамота о посылке в Верхотурье нового таможенного и заставного головы из Устюга Великого. 2. То же о посылке вина из Казани и Нижнего Новгорода через Соликамск и Верхотурье. 3. То же о сдаче в казну Верхотурских денег от табачной торговли. 4. То же в Верхотурье воеводе Р.Р. Всеволоцкому о посылке из Казани вина и медной меры для разлива вина. Писарские копии.
Перевод текста на современный русский язык: От царя и Великого князя Дмитрия Ивановича всея Русий (в Сибирские) на Верхотурье Неудаче Остафьевичу Плещееву да голове Матвею Степановичу Хлопову писали есте к нам, что в прошлом РГI-м (1310)году велено вам прибрати на Верхотурье плотников из гулящих людей добрых, чтоб плотничье всякое дело знали и судов бы дел были горазды, а о подмоге вам с ними договоритись, что им на первой год подмоги денег и хлеба дать по Каме. Стан их пашнею устроите, чтоб вперед плотников с земель для судового дела на Верхотурье не посылать. А сколько человек приберете и что с ними уговорите о подмоге, и о том вам велено отписати к нам, к Москве. И на Верхотурье в плотники и не писался ни один человек. А и бьют челом, чтоб нам их пожаловати, велети им давати наше денежное и хлебное жалованье ежегод безпереводно. А пашни на себя пахать не хотят, потому что пашенных чистых мест вблизи нет, а люди де они без семейны и пахати будет некем. Для того летом на наши запасные суды готовити тес и всякой судовой лес. А зимою делати суд[а]. И нам бы вам о том дел[е]…………(обрыв текста)…………… На Верхотурье Неудаче Остафьевичу Плещееву да голове Матвею Степановичу Хлопову в РДI-го (1410-го) году декабря ДI (?4, 14) день. Привез государеву грамоту тобольской литвин Иван Любиль(?н,ч)ской.