Учреждение: ГКБУ «Государственный архив Пермского края»

Архивный шифр: Ф.715 Оп.1 Д.2

Регистрационный номер: 2

Дата включения документа в Государственный региональный реестр: 27.05.2010 г.

Название (заголовок) документа: 1. Царская грамота о посылке в Верхотурье нового таможенного и заставного головы из Устюга Великого. 2. То же о посылке вина из Казани и Нижнего Новгорода через Соликамск и Верхотурье. 3. То же о сдаче в казну Верхотурских денег от табачной торговли. 4. То же в Верхотурье воеводе Р.Р. Всеволоцкому о посылке из Казани вина и медной меры для разлива вина. Писарские копии.

Самоназвание документа: нет

Вид документа: Грамота

Автор документа : царь Алексей Михайлович (писал Иван Селетцын)

Дата (время создания) документа: январь-октябрь 1650 г.

Век: 17

Язык документа: русский

Аннотация: 1. Царская грамота, направленная воеводе Рафу Родионовичу Всеволожскому с указом о посылке в Сибирь на Верхотурье нового таможенного, заставного головы из Великого Устюга вместо головы Федора Дрягина. 2. То же о посылке, вина из Казани, Нижнего Новгорода через Соликамск, Верхотурье и хранении в казенных амбарах. 3. То же о сдаче в казну верхотурских денег от табачной торговли. 4. То же о посылке из Казани вина и медной меры для разлива вина. Писарь Иван Селетцын.

Историческая справка: История поступления столбца не известна. Входит в состав фонда 715 «Архивная коллекция свитков» с 1986 г.

Наличие драгоценных металлов и камней: нет

Палеографические особенности: скоропись XVII века

Печати: нет

Художественные особенности оформления: нет

Собственность: государственная субъекта федерации (Пермского края)

Владелец: Государственное краевое бюджетное учреждение “Государственный архив Пермского края”

Материальный носитель : бумага

длина свитка: 3 м. 60,5 см

ширина: 15-15,4 см

Объем: 1 лист (столбец)

Физическое состояние: удовлетворительное

Сведения о реставрации: в 1980-х и в середине 1990 –х годов в Государственном архиве Пермской области, Ф.И.О. реставраторов не известны.

Место хранения: Государственное краевое учреждение “Государственный архив Пермского края” (ГКУ ГАПК)

Адрес места хранения: ул. Студенческая, 36, г.Пермь, 614070

Изображение документа:

Описание: Царская грамота о посылке в Верхотурье нового таможенного и заставного головы из Устюга Великого. 2. То же о посылке вина из Казани и Нижнего Новгорода через Соликамск и Верхотурье. 3. То же о сдаче в казну Верхотурских денег от табачной торговли. 4. То же в Верхотурье воеводе Р.Р. Всеволоцкому о посылке из Казани вина и медной меры для разлива вина. Писарские копии.

Перевод текста на современный русский язык: ………Дрягина переменить, а на его место послати в Сибирь на Верхотурье нового голову. Выбрать же из устюжан же из посадских доброго. И наша грамота о том на Устюг Великий к воеводе и к подьячему послана. И как к вам ся наша грамота придет, а с Устюга Великого воевода и подьячий к вам отпишут и нового таможенного голову на перемену прежнему голове Федору Дрягину пришлют, и вы б тому новому голове дали наказ почему ему верхотурскую таможню ведать. Подьячий за своею рукою против прежнего нашего указу незамотчав (?) дали заставы ему, велели ведать по прежним нашим наказам, покаместа пришлют к нему с Москвы новый заставной наказ. И велели бы есте тому новому голове прежнего таможенного и заставного голову Федора Дрягина по книгам во всяких наших таможенных доходех и в привозных сошных хлебных запасех в приходе и в расходе счесть с того числа как он Федор на Верхотурье в таможне учал быть да по его нового таможенного головы приезд подлинно. Да что на нем, Федоре, каких таможенных доходов и привозных сошных хлебных запасов по счету все б доведет. Да и вы б то велели нам доправить и взять в нашу казну сполна, не отпуская его с Верхотурья. А в котором числе и кто именно с Устюга Великого на Верхотурье в таможенные и в заставные прислан будет, и как ему в таможне быть и прежнего голову Федора Дрягина в наших таможенных во всяких доходах в приходе и в расходе счесть велите, вы б о том отписали и счетной список за рукою нового таможенного головы. И для справки его, Федора Дрягина, за поруками прислали к нам к Москве. А отписку и счетной список велели подать и голове Федору явиться в Сибирском приказе боярину нашему князю Алексею Никитичу Трубецкому да дьяку нашему Григорью Протопопову. Писал на Москве лета ЗРНИ-го (7158-го) К (20) генваря в день. От царя и великого князя Алексея Михайловича в Сибирь на Верхотурье воеводе нашему Рафу Родивоновичу Всеволожскому да подьячему Олексею Маркову. По нашему указу велено послать в Сибирские городы из Казани с казанских кабаков две тысячи ведр вина, да из Нижнего Новагорода с нижегородских кабаков три тысячи ведр вина, и обоего пять тысяч ведр вина горячего. До Соли-Камской – в су[дах].... Нижегородское вино для отмер[а]….. с нижегородским целовальником, а казанское вино с казанскими цел[о]вальники и с провожатыми. А от Сол[и]-Камской то казанское и нижегородское вино, пять тысяч ведр, велено отвезти на Верхотурье усольцам и чердынцам посадским и сошным людем и отдать вам на Верхотурье. И о том от нас к Соли-Камской к стольнику нашему и воеводе ко князю Петру Прозоровскому писано. И в нынешнем же во РНИ-м (158-м) году октября в Θ-й (9-й) день писали к нам из Казани боярин наш и воевода Глеб Иванович Морозов стоварыщи, что они из Казани казанское вино, две тысячи ведр, отпустили к Соли-Камской с казанцем сыном боярским с Прокофьем Барсуковым да с казанскими целовальниками с Ивашком Ивановым стоварыщи. А из Нижне[го]… стольник наш и воевода князь Петр Долгорукой да дьяк Иван Чистово писали к нам, что они из Нижнего нынешнею осенью вина послать не успели. И как к вам Ся наша грамота придет, а казанское вино две, тысячи ведр, от Соли-Камской стольник наш и воевода князь Петр Прозоровской на Верхотурье к вам пришлет, и вы б то казанское вино велели от казанским целовальников принять на отмер (между строчек: и в то ведро, которое нами из Казани послано) верхотурским целовальникам. А приняв, велели то вино поставить в нашем казенном амбаре и беречь до нашего указу. А в которые Сибирские городы с Верхотурья то вино послать и о том к вам будет вперед писан на Москве. Лета РНИ-го (158-го) октября в К (20) день. 12. От царя и великого князя Алексея Михайловича в Сибирь на Верхотурье воеводе нашему Рафу Родивоновичу Всеволожскому да подьячему Олексею Маркову. Писали вы к нам и присылали с верхотурским стрельцом с Бессонком Гавриловым табачной продажи недоносных денег двадцать два рубли двадцать восьми алтын две деньги, что доправлены за посадского человека за Кирилка Обрамова на верхотурских на всех посадских людех. И в приказе нашем большие казны те деньги, двадцать два рубли двадцать восьми алтын две деньги, у стрельца у Бессонка взяты. Писал на Москве лета ЗРНИ-го (7158-го) ноября в день. 13. От царя и великого князя Алексея Михайловича в Сибирь на Верхотурье воеводе нашему Рафу Родивоновичу Всеволожскому да подьячему Олексею Маркову. Писано от нас к вам на перед сего: по нашему указу послано в Сибирские городы из Казани с казанских кабаков две тысячи ведр вина горячего. В меденой спуск с нашего московского – новые чети с приимочного с казенного ведра до Соли-Камской в судех водяным путем с казанскими целовальниками с провожатыми. А от Соли-Камской велено то вино отвезти в Сибирь на Верхотурье Соли-Камской и чердынским посадским и уездным сошным людем по нынешнему по нынешнему первому зимнему пути. А на Верхотурье то вино велети б вам принять у казанских целовальников верхотурским целовальникам на отмер в то же присыльное меденое ведро и устроить в амбарех до нашего указу. И ныне указом есме то вино с Верхотурья послать в Тоболеск с верхотурскими же целовальниками. И присыльное меденое ведро, которое с тем вином на Верхотурье из Казани прислано для отмеру послать в Тоболеск с тем же вином вместе. А в Тобольску и до всех Сибирских городех и острогах указали есмя то вино продавать тутошним сибирским служилым и жилецким, и приезжим торговым, и промышленным, и всяким людем по три рубли ведро. А сколько ведр того вина продать в Тобольску и из Тобольска в иные Сибирские городы послать и о том от нас писано в Тоболеск к стольнику нашему и воеводам к Василью Шереметеву стоварыщи и роспись под нашею грамотою к ним посланной. А по росписи довелось того вина послать из Тобольска в Туринской острог – восемьдесят ведр, на Пелым – двадцать ведр, на Тюмень – двести ведр. И как к вам Ся наша грамота придет, и вы б того нашего казанского присыльного вина послали нынешним зимним путем с Верхотурья в Тоболеск с верхотурским добрым сынами боярскими служилыми людьми и целовальники – тысячу семьсот ведр, в Туринской – восемьдесят ведр, на Пелым – двадцать ведр, на Тюмень – двести ведр на ямских подводах незамотчав никоторыми делы. Да и присыльное меденое ведро послали б есте для отмеру в Тоболеск. А в Туринской, и на Пелым, и на Тюмень с того присыльного меденого ведра послали деревянные спуски заорля (?) и велели то вино в Тобольску и в Туринском и на Пелыме и на Тюмени. И в Тоболеск к стольнику нашему и воеводам и к дьякам о приеме того вина писано ж. А в котором числе и с кем имяны целовальники то вино и меденое ведро в Тоболеск и в Туринской, и на Пелым, и на Тюмень – спуски пошлете, и вы б о том писали к нам к Москве. А отписку велели подать в Сибирском приказе боярину нашему князю Алексею Никитичу Трубецкому да дьяку нашему Григорью Протопопову. Писал на Москве лета ЗРНИ-го (7158-го) декабря в день. Ф.715.Оп.1.Д.2.Л.001-015. Свиток Верхотурский. об. Дл. 3м 60,5 см №17 Верхотурский д.2, 3 м. 60,5 см. ……[вое].воде нашему Рафу Родионовичу в Си… …….. Алексею Маркову. ………подал государеву грам[оту]…. ……..[служи]лой человек Артишка Павлов Коз дьяк Лов Григорей Столь Протопопов Справил Ивашко Селетцын 158 Грамоту смотрел В Сибирь на Верхотурье воеводе нынешнему Рафу Родионовичу Всеволож(?д)скому да подьячему Алексею Маркову. РНИ (158) года декабря в А (1) день подал государеву грамоту сургутский казак Володька Прохоров. дьяк Григорей ловъ Протопопов 7154 года. Грамоты о сыскных делах в том числе о дьячке (?) Петре Зеленом (?) Справил Ивашко Селетцын Стол подьячий На Верхотурье воеводе нашему Рафу Родионовичу Всеволожскому да подьячему Алексею Маркову. РНИ года генваря в Θ (9) день подал государеву грамоту верхотурский стрелец Бессонка Гаврилов. Нин(итин) бле На Верхотурье воеводе нашему Рафу Родионовичу Всеволожскому да подьячему Алексею Маркову. РНИ года февраля в Д (4) день подал государеву грамоту Сургутского города таможенной подьячий Мишка Петров. рий Григорей ло Протопопов Справил Ивашко Селетцын