Учреждение: ГКБУ «Государственный архив Пермского края»
Архивный шифр: Ф.715 Оп.1 Д.19
Регистрационный номер: 8
Дата включения документа в Государственный региональный реестр: 27.05.2010 г.
Название (заголовок) документа: 1. Отпись о принятии мирским старостой Шадринской слободы мирского приговора на Ф.А. Красноперова о корыстном ведении мирских дел. 2. Запись словесной челобитной царю крестьянина К. Петрова с просьбой о допросе в судной избе В. Варламова и Н. Сергиева, похитивших сено. 3. То же о допросе крестьян Н. Сергиева и В Варламова с их показаниями о невиновности.
Самоназвание документа: нет
Вид документа: уведомления, челобитная
Автор документа : староста Кирило Агатов (писарь Микишка Кручинин)
Дата (время создания) документа: август-сентябрь 1664 г.
Век: 17
Язык документа: русский
Аннотация: 1. Уведомление мирского старосты Шадринской слободы мирского приговора на Ф.А.Красноперова о корыстном ведении мирских дел. 2. Челобитная к царю от крестьянина К.Петрова с просьбой о допросе в судной избе В.Варламова и Н.Сергиева, похитивших сено. 3. Уведомление о допросе крестьян Н.Сергиева и В Варламова с их показаниями о невиновности.
Историческая справка: История поступления столбца не известна. Входит в состав фонда 715 «Архивная коллекция свитков» с 1986 г.
Наличие драгоценных металлов и камней: нет
Палеографические особенности: скоропись второй половины – ХVII в.
Печати: нет
Художественные особенности оформления: нет
Собственность: государственная субъекта федерации (Пермского края)
Владелец: Государственное краевое бюджетное учреждение “Государственный архив Пермского края”
Материальный носитель : бумага
длина свитка: 74 см
ширина: 15,5 см
Объем: 1 лист (столбец)
Физическое состояние: удовлетворительное, имеются по краям столбца чернильные пятна фиолетового цвета
Сведения о реставрации: в середине 1990–х гг. в Государственном архиве Пермской области. Ф.И.О. реставраторов не известна.
Место хранения: Государственное краевое бюджетное учреждение “Государственный архив Пермского края” (ГКБУ ГАПК).
Адрес места хранения: ул. Студенческая, 36, г.Пермь, 614070
Изображение документа:
Описание: 1. Отпись о принятии мирским старостой Шадринской слободы мирского приговора на Ф.А.Красноперова о корыстном ведении мирских дел. 2. Запись словесной челобитной царю крестьянина К.Петрова с просьбой о допросе в судной избе В.Варламова и Н.Сергиева, похитивших сено. 3. То же о допросе крестьян Н.Сергиева и В Варламова с их показаниями о невиновности
Перевод текста на современный русский язык: АΨВ-го (1702-го) году сентября в И (8) день в Шадринской в судной избе мирской староста Кирило Агатов сын Манакова принял мирской приговор на Филиппа Алексеева сына Красноперова. Писал мирские дела безоброчно, а внаем ряжено. И в приговоре писано: три рубеля деньгами, четырнадцать четвертей ржи в московскую осьмину. А приговор писан рукою Тараса Масурина. И поневолил наемного ручника Ивана Давыдова заручать приговор невольным. За ручниемых тут были люди, которых же в приговоре не писаны. А которые писаны, и тех на лице в судной избе никого не было. А которые были – не писанные. И наряд его изтязательнй видели караульщик Семен Емельянов, Артемей Исаков, Михайло Федотов-Паюков, Онтон Хабаров, Федор По Поповцов, Иван Андреев-Горбовских, Федор Григорьев, Офонька Юрьев, Иван Давыдов, Перфилей Тихонов, Юрье Васильев, Андрей Иванов-Анцыфоров. В том он, Иван Давыдов сын Новоселов, и скаску подал. А скаску ту писал по его велению шадринской площадной писчей дьячок Микишка Кручинин. АΨВ -го (1702-го) году августа в день бил челом Великому Государю а в Шадринской слободе в судной избе пред капитаном Степаном Ранчковским крестьянин Козьма Петров на Василья Варламова да Назара Сергиева. А в словесном челобитье сказал: в нынешнем АΨВ -м году увезли де у него, Козьмы, Василей и Назар от Конашу-речки из лугу с отводного Кайдышева покосу двадцать пять копен отгребеного сена из копен воровски. И Великий Государь пожаловал бы его, Козьму. Вел словесное челобитье. Записать, а их сыскать и допрошать. По сему словесному челобитью Назар Сергиев о увозе сенном допрашиван, а в допросе он, Назар сказал по Святе Христове и под честной непорочной заповеди Господне в правду от Конашу де речки из лугу с покосу сена из копен Козьмы Петрова не уваживал, только де клал он, Назарко на Государевых полях уржинной хлеб. Рожь и овес с Василием Варламовым в одне клади вместе. Овсяную кладь крыл де он, Назарко свежею травой. Косил с корени. А ржаною де кладь крыли с Васильем Варламовым. Привез де он, Василей сухое сено, и того де он, Назарко не знает, чьего сена Васька привез, а сказывал, что тое сено косил де отец его, Васькин, Варлам (?фалилед в, фалиле двы, фалиле с вы, фалили с бы) (?килов, дилов, килод, дилод, жилов). В той сказке Иванко Давыдов руку приложил Вместо Козьмы Коровина по его велению Трифонко Коровин руку приложил. К сей сказке вместо Назара Сергеева по его велению мирской писчей дьячок Филипп Красноперов руку прило[жил].